„Ekkor azt kérdezték a filiszteusok: Ki tette ezt? És mondták: Sámson, a timnai ember veje, mert elvette tőle a feleségét, és a vőfélyéhez adta. Felvonultak azért a filiszteusok, és megégették az asszonyt és az apját. De Sámson azt mondta nekik: Ha ti ezt tettétek, én sem nyugszom addig, amíg bosszút nem állok rajtatok! És hatalmas csapásokkal agyba-főbe verte őket. Azután elment, és az étámi sziklahasadékban vert tanyát.” (6-8.)
„A hősök nem születnek, hanem teremnek, vagyis teremtődnek.” Ez az idézet a Megaagy című zseniális animációsfilmből van, amiben a jó és a rossz sztereotip küzdelmét értelmezték újra a Dreamworks lelkes munkásai. Nem is időznék a filmnél, inkább az alapproblémára összpontosítok, hogy most akkor szül, születik, terem vagy teremtődik?! Akár a hős, akár mai szösszenetünk főszereplője (írhattam volna hőst is, ne de ennyire direktbe nem próbálkozom) az erőszak. Spontán folyamat, hogy az erőszak erőszakot szül? A Bírák könyvében azt látjuk, hogy az egyik erőszakos cselekedetre válaszreakcióként, szinte teljesen automatikusan érkezik az újabb erőszakos cselekedet. Ugyanakkor így önmagában nem létezik olyan, hogy erőszak. Ember létezik, aki tesz, cselekszik, aki üt, aki sért, aki átver és aki öl. Ember áll csak bosszút emberen. A Szentíró annyival árnyalja a képet, hogy néha ezt az egész erőszakfolyamatot, ezt a jó kis adok-kapok szörnyűséget úgy teszi fogyaszthatóvá, hogy Isten szabadítását jelöli meg lehetséges okként. Sámson sztoriját Isten arra használja fel, hogy megszabadítsa népét. De ettől még az erőszak erőszakot szül. Vagyis nem születik és nem terem, hanem valaki, cselekvő módon megszüli és megteremti azt a folyamatot, amiben már az erőszakos automatizmusok egymást követhetik. Valaki megtette azt az első lépést, amire már lehetett válaszreakció egy jogosnak vélt pofon, vagy akár egy sámsoni mészárlás. Neki megadatott, hogy nyugtalanítsa az Úr Lelke, hogy kötözködjön, hogy hecceljen, piszkálja majd legyőzze a filiszteusokat. Nekünk azt hiszem, nem ilyen módon adatik a Lélek, s talán nem is ez a Lélek adatik. Hanem az, amelyik a valaki által megszült erőszakra képes a Krisztus által megszült megoldást adni: odafordítani azt a másikat is…
